| A |
|
| ADÜ Nord |
Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. |
| AFW |
Aus-, Fort- und Weiterbildung (Referat des BGSD e.V.) |
| AHG |
Arbeitsgemeinschaft an Hochschulen tätiger Gebärdensprachdolmetscher/innen; siehe: KDiH |
| AIIC |
Association Internationale des Interprètes Conférence |
| ATICOM |
Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. |
| AWW |
Arbeitsstelle für Wissenschaftliche Weiterbildung (Universität Hamburg) |
| B |
|
| B.A. |
Bachelor of Arts |
| Ba-Wü |
Baden-Württemberg |
| BAG |
Bundesarbeitsgemeinschaft |
| BayBGG |
Bayerisches Behindertengleichstellungsgesetz |
| BayKHV |
Bayerische Kommunikationshilfenverordnung |
| BbgBGG |
Brandenburgisches Behindertengleichstellungsgesetz |
| BbgKHV |
Brandenburgische Kommunikationshilfenverordnung |
| BBhV |
Bundesbeihilfeverordnung |
| BDÜ |
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. |
| BeGiN |
Berufsverband der Gebärdensprachdolmetscher/innen in Niedersachen e.V. |
| BEO |
Berufs- und Ehrenordnung |
| BfA |
Bundesversicherungsanstalt für Angestellte; heute: Deutsche Rentenversicherung |
| BFB |
Bundesverband der Freien Berufe |
| BFW |
Berufsförderungswerk |
| BGBB |
Berufsverband der Gebärdensprachdolmetscher/innen Berlin/Brandenburg e.V. |
| BGD |
Berufsfachverband der GebärdensprachdolmetscherInnen Baden-Württemberg e.V. |
| BGG |
Behindertengleichstellungsgesetz |
| BGG NRW |
Behindertengleichstellungsgesetz Nordrhein-Westfalen |
| BGN |
Berufsverband der Gebärdensprachdolmetscher/innen in Norddeutschland e.V. |
| BGSD |
Bundesverband der GebärdensprachdolmetscherInnen Deutschlands e.V. |
| BGStG LSA |
Behindertengleichstellungsgesetz im Land Sachsen-Anhalt |
| BIH |
Bundesarbeitsgemeinschaft der Integrationsämter und Hauptfürsorgestellen |
| BreGSD |
Berufsverband der GebärdensprachdolmetscherInnen Bremen |
| BremBGG |
Bremisches Behindertengleichstellungsgesetz |
| BremKHV |
Bremische Kommunikationshilfenverordnung |
| BSHG |
Bundessozialhilfegesetz; siehe: SGB XII |
| BVGS |
Berufsverband der Gebärdensprachdolmetscher/innen Sachsen e.V. |
| C |
|
| CIUTI |
Conférence Internationale Permantente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes |
| D |
|
| DAA |
Deutsche Angestellten-Akademie |
| DAFEG |
Deutsche Arbeitsgemeinschaft für Evangelische Gehörlosenseelsorge e.V. |
| DG |
Deutsche Gesellschaft der Hörgeschädigten – Selbsthilfe und Fachverbände e.V. |
| DGB |
Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. |
| DGS |
Deutsche Gebärdensprache |
| DGS vok |
Datenbank zur Terminologieverwaltung im Sprachenpaar DGS/Deutsch |
| 'dgsd' |
'Diplom-Gebärdensprachdolmetscher/in' |
| Dipl. |
Diplom |
| E |
|
| EFSLI |
European Forum of Sign Language Interpreters |
| EMRK |
Europäische Menschenrechtskonvention |
| EUMASLI |
European Master in Sign Language Interpreting |
| F |
|
| FH |
Fachhochschule |
| FIT |
Fédération Internationale des Traducteurs |
| G |
|
| GDPO |
Gebärdensprachdolmetscher-Prüfungsordnung |
| GG |
Grundgesetz |
| GIB |
Gehörlosen Institut Bayern |
| GL |
Gehörlos/gehörlos |
| GL-Verband |
Gehörlosen-Verband |
| GSD |
Gebärdensprachdolmetscher/in |
| GVG |
Gerichtsverfassungsgesetz |
| H |
|
| HessBGG |
Hessisches Behinderten-Gleichstellungsgesetz |
| HessBGGAV |
Ausführungsverordnung zum Hessischen Behinderten-Gleichstellungsgesetz |
| HKhV |
Hessische Kommunikationshilfenverordnung; abgelöst durch HessBGGAV |
| HmbGGbM |
Hamburgisches Gesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen |
| HmbKHVO |
Hamburgische Kommunikationshilfenverordnung |
| HSF |
Hochschule Fresenius |
| I |
|
| IDGS |
Institut für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser (Universität Hamburg) |
| IfG |
Institut für Gebärdensprache |
| IHK |
Industrie- und Handelskammer |
| J |
|
| Jg. |
Jahrgang |
| JVEG |
Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz |
| K |
|
| KDiH |
Kommission "Dolmetschen im Hochschulbereich" des BGN e.V. |
| KHV |
Kommunikationshilfenverordnung |
| KHVO M-V |
Kommunikationshilfeverordnung Mecklenburg-Vorpommern |
| KHV NRW |
Kommunikationshilfenverordnung Nordrhein-Westfalen |
| KMK |
Kultusministerkonferenz |
| KoFo |
Kommunikationsforum (Info- und Diskussionsveranstaltung bei Gehörlosen) |
| L |
|
| LAG |
Landesarbeitsgemeinschaft |
| LBG |
Lautsprachbegleitende Gebärden |
| L-BGG |
Landesbehindertengleichstellungsgesetz [Baden-Württemberg] |
| LBGG |
Landesbehindertengleichstellungsgesetz [Schleswig-Holstein] |
| LBGG M-V |
Landesbehindertengleichstellungsgesetz Mecklenburg-Vorpommern |
| LGBG |
Landesgleichberechtigungsgesetz [Berlin] |
| LGGBehM |
Landesgesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen |
| LINGS |
Landesinstitut für Gebärdensprache |
| LVA |
Landesversicherungsanstalt; heute: Deutsche Rentenversicherung |
| LUG |
Lautsprachunterstützendes Gebärden |
| M |
|
| M.A. |
Master of Arts |
| M-V |
Mecklenburg-Vorpommern |
| N |
|
| NBGG |
Niedersächsisches Behindertengleichstellungsgesetz |
| NC |
Numerus clausus |
| NIGGGS |
Niedersächsisches Institut für die Gesellschaft Gehörloser und Gebärdensprache |
| Nr. |
Nummer |
| NRW |
Nordrhein-Westfalen |
| NVK |
Nonverbale Kommunikation |
| O |
|
| OP |
Operation |
| OWiG |
Ordnungswidrigkeitengesetz |
| Q |
|
| Qua-K |
Kommission "Qualitätssicherung für die Ausbildung und Prüfung von Gebärdenspachdolmetscher/innen" des DGB e.V. |
| S |
|
| SächsIntegrG |
Sächsisches Integrationsgesetz |
| SächsKhilfVO |
Sächsische Kommunikationshilfenverordnung |
| SBGG |
Saarländisches Behindertengleichstellungsgesetz |
| SBGVO |
Saarländische Behindertengleichstellungsverordnung |
| SGB I |
Erstes Buch Sozialgesetzbuch |
| SGB IX |
Neuntes Buch Sozialgesetzbuch |
| SGB X |
Zehntes Buch Sozialgesetzbuch |
| SGB XII |
Zwölftes Buch Sozialgesetzbuch |
| T |
|
| Tess |
Telecommunication Sign & Script |
| ThürGIG |
Thüringer Gesetz zur Gleichstellung und Verbesserung der Integration von Menschen mit Behinderung |
| ThürGIGAVO |
Thüringer Behindertengleichstellungs- und -integrationsverordnung |
| U |
|
| ÜDPVO |
Verordnung über die Staatliche Prüfung für Übersetzerinnen und Übersetzer, Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Dozentinnen und Dozenten für Deutsche Gebärdensprache (DGS) und Untertitlerinnen und Untertitler für deutsche Sprache in Hessen |
| Uni |
Universität |
| V |
|
| VHS |
Volkshochschule |
| VVDÜ |
Verein der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer in Hamburg e.V. |
| WHZ |
Westsächsische Hochschule Zwickau |
| W |
|
| WASLI |
World Association of Sign Language Interpreters |
| Z |
|
| ZSEG |
Zeugen- und Sachverständigen-Entschädigungsgesetz |
| ZuSEG |
siehe: ZSEG |
